医保一卡通实现为医疗卡

فيالوقتالحاضر،تماستخدامنظامالبطاقةالواحدةعلىنطاقواسعفيالمستشفى،تخريبالطريقةالتقليديةللتصفيف،والتسجيل،والانتظار،والانتظار،والزيارة،والدفع،وأخذالطب(الفحصوالتحقق)،باستخدامنموذج“;بطاقة واحدة”;لخفضعددأوقاتعودةالمريضإلىمكتبالشحن،وغرفةالاستشارة،وغرفةالعلاج،والصيدلة،وأماكنأخرى。وقد حقق النظام تقاسم المعلومات إلى أقصى حد。该系统不仅方便了患者就医，还减少了医护人员重复信息的输入，提高了工作效率。

منذعام2004مستشفىالشعبفيمنطقة(سينجيانغأويغو)رالمستقلةأدركتنظامبطاقةواحدةوفيالوقتالحاضر،يوجدأكثرمن000 1شخصفياليوم،معظمهالميُأخذبالبطاقةالطبية。وهناكعددمنالبطاقاتالطبيةفيشخصواحد،ممايؤديإلىعدماتساقالمعلوماتالمتعلقةبالمرضى،ومنالضروريأيضاًالذهابإلىمستشفياتأخرى。اذهب من خلال بطاقة طبية جديدة同时，有医保的患者必须持医保卡到医院进行结算。لذلك،باستخدامفرصةمشروع”مساعدةنفسية”،بطاقةالتأمينالطبيمدمجةفيالبطاقةالطبية،والبطاقةالطبيةتُستبدلببطاقةالتأمينالطبي،

تحقيقالهدف

لا توجد بطاقات صحية للمقيمين صدرت في (زينجيانغ) لكن بطاقة التأمين الطبي الموحدة قد تجاوزت الآن 11 مليون نسمة各医院建立的“一卡通”制度所发行的医疗卡只在医院系统内流通，医保制度和药品在此环境的基础上才能得到充分利用。نظامالمستشفيات،والبطاقاتالطبيةالقائمة،والجمعيةالعضويةلبطاقاتالتأمينالطبي،والمرضىالذينيحملونبطاقةتأمينطبييمكنأنيذهبواإلىالمستشفىلتلقيالعلاجالطبي،وضمانأنيكوننظامالبطاقاتالطبيةالحاليأكثرملاءمة。وفيالوقتنفسه،تستخدمالمستشفىنظامالمعلوماتالقائمونظامالتأمينالطبي،والتعاونفيالنظامالمصرفيمنأجلتحسينعمليةالعلاجفيإطارالعمليةالتجاريةإلىأقصىحد،ودفعالرسوم،وتسجيلالتعيين،وتطبيقالتأمينالطبيعلىالخدمةالذاتية،وماإلىذلك،لضمانالتشغيلالعاديوالكفؤلأعمالالمستشفى。وفيما يلي الأهداف الرئيسية للنظام:

ولتخفيفالضغطالتجاريلنافذةالقصف،يُحوّلالعملالتجاريإلىنظامالخدمةالذاتية。

ولتيسيرتسويةمرضىالتأمينالطبي،يمكننقلوظيفةتسويةبطاقاتالتأمينالطبيإلىنظامالمساعدةالذاتيةمنأجلتسويةبطاقاتالتأمينالطبيفيالوقتالحقيقي。

医疗保险卡登记，使持有医疗保险卡的患者在自助系统中进行登记。وبعدالتسجيل،يمكنللبطاقةالطبيةأنتحلمحلالبطاقةالطبيةالأصليةللمستشفى،ويمكناستخدامبطاقةالتأمينالطبيللعلاجالطبي。

ومنالمناسبللمرضىالداخليينأنيستخدمواأجهزةذكيةصغيرةلتمكينالمرضىفيالجناحمنالقيامبأعمالتجاريةدونمغادرةالجناح。

أثرالتطبيق

我院实行医保卡替代医疗卡以来，优化了就诊流程，取得了显著成效。وبماأنبطاقةالتأمينالطبيالتيتصدرهامنطقةشينجيانغلهاوظيفةبطاقةالتأمينالطبيوبطاقةمصرفية،فقدتمإنجازالعلاجفيالمستشفياتوالتأمينالطبي،ونقلالمستشفىوالمصرفببطاقةمنذتنفيذالمشروع。فيالإقليم،إذاأخذتجميعالمؤسساتالطبيةهذاالطريق،يمكنتحقيق”بطاقةواحدة”بالمعنىالحقيقي。

目前，医院门诊30%的患者开始使用自助设备。كماأنالتسويةاليدويةللمرضىالذينيحملونبطاقاتتأمينطبيةمننافذةالصماماتالسابقةتتكيفتدريجيامعتسجيلالتأمينالطبيوتسويةالتأمينالطبيعلىالعونالذاتيعلىآلةالعونالذاتي،ممايقللمنضغطنافذةالتل。该系统的实现不仅方便患者只带一张医疗卡到医院就诊，而且解决了多张医疗卡的问题，并保证了患者信息的连续性，使医生的病历信息得以充分显示，帮助其诊断和治疗。وانخفضعبءعملالموظفينالطبيينمنالتطبيقالعام،وانخفضتتكلفةتشغيلالمستشفيات،كماتحسنتكفاءةعملالمستشفيات。

وعندمانُفذالمشروع،حُلاستخدامبطاقاتالتأمينالطبيعلىآلةالخدمةالذاتية،ونشأتعقيدعمليةالتنفيذعنتعقيدنظامالتأمينالطبي。فعلىسبيلالمثال،إذاأردتتنفيذتسويةالعونالذاتيفيآلةالمساعدةالذاتية،يجبأنيكونهناكتنسيقإقليمي،يتطلبمنالمريضملءرمزتنسيقإقليميفينافذةالدفنأولا،ممايؤديإلىضعفالقدرةعلىالعملفيمستوطنةالتأمينالطبيالذاتية。ولذلك، يُستخدم طريقان لحل هذه المشكلة。أولاً،تتطلبنافذةالشحنإضافةتسجيلالمعلوماتعندتسجيلالمعلومات،ولكنبعدذلك،لايمكنهاإلاأنتضمنإمكانيةاستكمالالمعلوماتعنطريقالمساعدةالذاتيةفيمجالالتأمينالطبي،وليسمنالملائمللمرضىالمسنينأنيستخدموا،حتىوإنلمتكنهناكمعلوماتتنسيقيةإقليمية،وعندإجراءالتسوية،ينبغيفتحنظامالتأمينالطبيوكتابةنظامالمعلوماتالمتعلقةبالمستشفىعلىالصعيدالإقليميالمنسَّق。ونظرالفصلالمهامفيعمليةالاستخدام،يزدادنوعمعداتالخدمةالذاتية،وهناكأربعةأنواعمنمعداتالمساعدةالذاتيةفيالمستشفى،مماأدىإلىتعقيدالإدارةوالتطبيق。وينبغيأنيخفضتكلفةالتطبيقوالإدارةفيالفترةاللاحقة。فيالوقتنفسه،نظام”المساعدةالذاتيةالطبيةالمتحركة”يجبأنيكونلديهتمديدجيدلمهمةالطلب،البطاقةالصحيةللمقيمينلمتصدربعد،ويمكنإدخالالبطاقةالصحيةللمقيمينفيالنظام。ويجريالآنبناءمنبرالمعلوماتالإقليمي،كماتُركالوصلةالبينيةللمنبرالإعلاميالإقليميالمقبل。هذاسيجعلالمريضأكثرملاءمةلزيارةالمستشفىوبكلمة،طالماأنالمستشفىفيكلحلقةمنحلقاتتنفيذالمعلوماتللمرضىوالموظفينالطبيين،يمكنأنيخلقحقاًرعايةإنسانية،ودفءاً،وتكافؤاًفيبيئةالعلاج。